История древнего е по говорам

Звук е, обозначаемый буквой Ь [ять], в древний период истории русского языка являлся особой фонемой, отличной от фонемы /э/. Судя по данным современных диалектов, он имел характер закрытого [е] - [е], а может быть, дифтонга [ие]. На протяжении истории развития русского языка этот звук пережил ряд изменений. Историю звука е академик А. А. Шахматов, например, считал одним из самых интересных явлений истории русского языка.

В ряде современных русских говоров, в том числе и в тех, которые легли в основу литературного языка, е совпал по звучанию с [е], в других с [и], а в ряде говоров сохранился как особый звук [е] ([е] закрытый) или дифтонг [ие].

В современных русских говорах особое произношение старого е как [е] или [ие] сохраняется только в слоге под ударением. При решении вопроса о судьбе е в том или ином говоре основным является положение под ударением перед твердым согласным.

Без усвоения курса исторической грамматики русского языка, естественно, нелегко определить, в каких именно словах и формах находился древний е. В этом надо внимательно разобраться.

Следует иметь в виду, что гласный [е], который в современном русском литературном языке сохраняется только в позиции под ударением, исторически восходит к одному из трех звуков:

к е исконному, ь (“ерь”) сильному и древнему е.

	е	исконный (сельский)
[е]	ь	сильный (день, пень)
	е	(дело, ветер)

Для решения многих практических вопросов фонетики русских говоров важно знать, когда гласный [е] восходит к древнему е и когда он имеет другое происхождение.

Если гласный [е] находится в корне слова, то часто его происхождение легко установить на основе фактов современного русского языка, не прибегая к данным исторической грамматики. Правило очень простое: если гласный [е] из древнего е, то он не чередуется с ['о] (орфографически ё) и не выпадает, например:

дельный- дело, делать
ветер - ветра, ветры 
речка - рек (род. пад. мн. ч.)
      светит - свет, светлый

(для проверки изменяем слова так, чтобы звук [е] под ударением находился в положении перед твердым согласным). Сравним:

сельский, село - сёла [с'олъ]
 сестрин, сестра-сестры [с'остры]
 земли, земля  - чернозём [ч'эирназ'ом]

Здесь гласный [е] не из е, он из е исконного, так как в положении перед твердым согласным наблюдается чередование [е] с ['о] (орфографически ё). Исключение из этого правила составляют слова звёзды, гнёзда, вёдра, где [е] из е, а чередование [е] || ['о] наблюдается по аналогии со словами село-сёла, сестра - сестры и т. п.

Наконец, к исключениям относятся день - дня, дню, дни и подённый; пень - пня, пню, пни и опёнок (в этих словах гласный [е] тоже не из е, он из ь сильного, так как в современном русском языке наблюдается беглость гласного - [д'ен'] - [д'н'а] и, кроме того, [е] чередуется с ['о] (ё).

Итак, в словах дельный, дело, ветер, речка, река, светит, свет и т.п. [е] из ё, а в словах земли, земля, день, пень - [е] не из е.
Заметим также, что [е] из е в литературном украинском языке при всех условиях переходит в [i]: вimep, д1ло, сiно, л1с, cвlm..
Кроме того, полезно иметь в виду, что гласный е употреблялся в следующих окончаниях и суффиксах:

История древнего е по говорам:

Вопросы для самопроверки

У п р а ж н е н и я